Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
zafarse - traducción al Inglés
zafarse
escape, run away; throw off
zafarse
= skulk off, sneak off, sneak away.
Ex: Good attendance with 21 people there though a few skulked off without paying!.
Ex: One of the great joys in life is sneaking off.
Ex: So I decided to take my chances and sneak away quietly on a day when Fabiola had a group meeting at her lab.
----
* zafarse de = get out of.
Ex: Good attendance with 21 people there though a few skulked off without paying!.
Ex: One of the great joys in life is sneaking off.
Ex: So I decided to take my chances and sneak away quietly on a day when Fabiola had a group meeting at her lab.
----
* zafarse de = get out of.
zafarse
to escape
to come untied or undone
to dislocate
to come untied or undone
to dislocate
Definición
zafarse
Sinónimos
verbo
1) librarse: librarse, desembarazarse, excusarse, salirse, quitarse, regatear, hurtarse, salvarse, sacudirse, sustraerse, torear, esquivar, eludir, evitar, rehuir, impedir, negarse, obviar, sortear, remediar, salvar, dar de lado, quitarse de delante, hacerse a un lado, escurrir el bulto, salirse por la tangente, huir el cuerpo, hacerse el remolón
2) soltarse: soltarse, libertarse, desatarse, redimirse, despegarse, desprenderse, separarse, desligarse
Antónimos
verbo
2) esclavizarse
3) permanecer: permanecer, quedarse
Palabras Relacionadas
Ejemplos de uso de zafarse
1. Ésta intenta zafarse del ataque moviendo un brazo.
2. Manolo Jiménez buscó zafarse de la presión del Ponferradina dando entrada a Navas por De Mul.
3. "El capitán del barco decidió incrementar la velocidad y logró zafarse de ellos", añadió Choong.
4. Las familias favorables a esta práctica aprovechan los viajes a su país para zafarse de la ley.
5. Aficionados asfixiados contra las gradas, intentando trepar para zafarse la presión de una mole humana que les empuja por detrás.